भाषा

जापानी भाषामा कुरा गर्दा धेरै प्रयोग हुने १० छोटा वाक्यांशहरू

के तपाईलाई जापानी भाषा सिक्न रमाइलो लाग्छ ? जति सुकै लामो समयदेखि जापानी भाषा सिक्दै र बोल्दै आउनुभएको नै किन नहोस् जापानमा कुराकानीको क्रममा प्रयोगमा आउने केही यस्ता शव्दहरु छन् जसको प्रयोगले कुराकानीलाई झन रोमाञ्चक बनाउँछ । जापानी भाषामा कुराकानी गर्दैगर्दा धेरै ठाउँहरुमा प्रयोग गर्न सकिने यि १० वाक्यांशहरु र कस्तो अवस्थामा तिनको प्रयोग गर्ने भन्नेवारेमा थाहा पाइराख्नुभयो भने काम लाग्छ ।

1.やった(यात्ता) – yeah !       केही कुरामा जीत हासिल गरेपछि प्रयोग गरिने शब्द, यो शब्दलाई खुशी, आनन्द र विजय व्यक्त गर्न प्रयोग गरिन्छ।

2.本当(होन्तोउ) – हो र ?       यो वाक्यांश अविश्वसनीय कुरा निश्चित गर्न प्रयोग गरिन्छ, त्यसैले प्रश्न चिन्ह प्रयोग गरिन्छ र सोध्दा तपाईंको आवाज उठाइन्छ ।

3.もちろん(मोचिरोन) – अवश्य !          यो वाक्यांश तपाईंले बोलेको कुरा साचो हो भन्ने कुरालाई पुष्टि गर्न प्रयोग गरिन्छ ।

4.良かった(योकात्ता)        यो वाक्यांश तपाईंको भावना र मन परिवर्तन हुदाँ प्रयोग गरिन्छ । जस्तै – जब तपाईको हराएको १० हजार येन नोट रतपाईंको कोठा भित्र फेला पर्छ त्यति खेर 良かった(योकात्ता) शब्द प्रयोग गरिन्छ ।

5.何? なに?(नानी?) – के?        जब तपाइँ स्पष्ट कुरा सुन्न सक्नुहुन्न वा सुन्नुभएको कुरा सत्य हो भनेर पुष्टि पार्दै हुनुहुन्छ त्यति खेर तपाई यो वाक्यांश प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ । यो वाक्यांश प्रयोग गर्दा अशिष्टको रूपमा आउन सक्छ, त्यसैले यसलाई तपाईंको उमेर वा घनिष्ठ मित्रहरूसँग मात्र प्रयोग गर्नु होला ।

6.全然(जेन्जेन्) –    कति पनि होइन यो वाक्यांशलाई सकारात्मक अर्थ देखाउन प्रयोग गरिन्छ । तपाईलाई केही काम गर्न लगाएमा , केही कठिनाई नमानिकन, अ म गर्छु भनेर उत्तर दिदाँ यो वाक्यांश प्रयोग गरिन्छ ।

उदाहारण あなたの作文は全然だめだというわけではない。 (आनता नो साकुबुन् वा जेन्जेन् दामेदा तो इउ वाके देवा नाइ ) – तपाईंको निबन्ध पूर्ण रूपमा गलत छैन।

7.どうしょう(दोउस्योउ) – के गर्ने होला ?       यो वाक्यांश तपाई कुनै समस्यामा हुनुहुन्छ र तेती बेला तपाईलाई के गर्ने केही थाहा हुदैन तेती बेला प्रयोग गरिन्छ ।

उदाहरण         [次はどうしょうか] と彼女は独り言を言った。([चुगी वाँ दोउस्योउका] तो खानोज्योवा हितोरीगोतो वो इत्ता ) – [अर्को पटक, के गर्ने होला ? ] आफैले भन्नुभयो।

8.びっくりした(बिक्कुरीसिता) – सात्तो लग्यो , अचम्म लाग्यो यो वाक्यांश तपाई तर्सिदाँ , अथवा केही अप्रत्याशित घटना घट्दा अथवा अचम्म लाग्दा प्रयोग गरिन्छ ।

उदाहारण       ガチャンと言う音で私達はびっくりした。 (गाचियान तो इउ ओतोदे वातासीताचीवा बिक्कुरीसिता ) – ‘गड्यान्ग ‘ गरेको आवाजले हामी सबै तर्सियौँ ।

9.やっぱり(याप्पारी) – मैले पनि त्यस्तै सोचेंको थिए , साच्चै यो वाक्यांश केही घटना आफुले सोचे जस्तै हुन जादाँ प्रयोग गरिन्छ ।

उदाहारण    和菓子(わがし)にはやっぱり日本茶(にほんちゃ)が合う。 (वागासी नि वा याप्पारी निहोनच्या गा आउ) – मैले सोचे जस्तै जापानी मिठाईको लागि सबै जापानी चिया उपयुक्त हुदोरहेछ ।

10.そうですか(सोउदेस्का) – हो र, हो यो वाक्यांश तपाईंको स्वीकृति देखाउन वा तपाइँले सुन्नु भएको देखाउन प्रयोग गरिन्छ । यसलाई そっか(सोक्का), そうだね(सोदाने), そうね(सोउने) को स्वरुपमा पनि प्रयोग गरिन्छ ।

उदाहारण 昨日私は名古屋に行ったよ。 (किनोउ वातासीवा नागोया इत्तायो) そうですか。 (सोउ देस्का) – हो र । आशा छ यो जानकारी तपाईलाई मन पर्यो । उपयोगी लागेमा सेयर गरेर आफ्ना साथीहरुमाझ पुर्याइदिनुस् न है ।

जापानी व्याकरण,उच्चारण , वाक्यांश , खान्जी र शबदको बारेमा अथवा केही सुझाव दिन चाहानुहुन्छ भने हाम्रो फेसबुक पेज Nepali Jisyoमा इन्बक्स गर्नुहोला। हजुरहरुलाई जापानी भाषा अथवा जापानमा बिधार्थी जिवनको बारेमा बुझ्न परेमा njisyo@gmail.com मा मेल गर्नुहोला ।

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *